新着

赤い軍隊の偉大さと悲惨さ(J.ロペスとLオトクメズリ)


多くの場合、ソビエトが大祖国戦争と呼んだものの扱いは、冷静な統計で示されている巨大な戦いとさまざまな残虐行為の素晴らしい物語に要約されます。彼らの仕事で 赤軍の壮大さと悲惨さ、JeanLopezとLashaOtkhmezuriは、私たちに対立の別のビジョンを提供します。スターリン軍の12人のベテランの未発表の証言から引き出されたビジョン、人間を非人間的な経験の中心に戻すビジョン。


本の構造と内容

赤軍の偉大さと悲惨さ、 ソビエトのベテランからの12の証言を提供し、そのうちの10は、2010年の春と夏に著者によって行われた電話と対面のインタビューからのものです。2つの証言は異なるソースからのもので、1つは1冊の思い出ともう1冊は10年以上秘密にされていたフロッピーディスクからのものです。

これらの12の証言(そのうちの1つは女性の証言であり、エレナに関するものであるため、それだけではありません) ボナー、有名な反対派のサハロフの妻であり、6月18日に亡くなりました)は、記憶が不確かである可能性があることを著者が認識している由緒ある年齢(85〜92歳)の人々です。したがって、頻繁な脚注は、歴史的事実とベテランによる彼らの認識との間の比較に読者を導きます。

明らかに主観的であるが、提示された証言は、その時代の試練を呼び起こしたときにのみ再浮上することができる感情と情熱に場所の誇りを与える。また、ベテランをソビエトスターリン主義者とポストスタリニスト社会の両方に呼び起こさせることにより、第二次世界大戦よりも広い歴史的文脈に退役軍人を配置したいという著者の願望を思い出します。全能のソビエト指導者の姿は、暗黙のうちにではあるが、この仕事を通して遍在している。

より政治的なレベルでは、JeanLopezとLashaOtkhmezuriがパネルを提供します。このパネルは、代表者になりたくはありませんが、大祖国戦争とスターリン主義政権についての意見の違いを示す興味深い例です。当時のソビエト連邦について、ある種の懐かしさで語る人もいれば、すぐに批判する人もいます。

ベテランのプロフィールと関連する経験はかなり異なることにも注意する必要があります。普通の兵士、将校だけでなく、戦争の囚人もいます。ユダヤ人もいればウクライナ人もいます。そのうちの1人はグルジア人でさえあり、ドイツの制服を着て戦争の多くを行います。それらの起源の多様性(しばしば控えめな)にもかかわらず、それらの多くは、何らかの形で、戦後に文学活動を経験したことに注意してください。

「スターリンのために!または「お母さん!」 「?

本に浮かび上がる質問、起訴時のソビエト兵士の戦いの叫び。 「スターリンのために!」 (または祖国のために)または「あなたのお母さん!」 ((マット! )?ほとんどのベテランは2番目の解決策で応答し、これは本の興味を象徴するものであり、それは大祖国戦争の古典的な読みを超えることです。

ここでは、ベテランの言葉が私たちに忌まわしい対立の肖像を確かに描いているのですが、宣伝によって偽造されたすべての画像から生じる神話からはほど遠いものです。当時の赤い軍隊とソ連の不愉快な反射。逆説的に彼女のドイツの敵よりも不平等であり(これを確信するためには、将校による男性の扱いを比較するだけでよい)、彼女はまた、腐敗、性的欲求、人種差別によって損なわれていると私たちに説明されています。

それが役員の矛盾と不平等、アルコール依存症、多かれ少なかれ制度化された女性新兵の売春、そしてロシア人以外のものに対する差別であるかどうかにかかわらず、スターリンの軍隊は、それを作成した社会を反映しています。ソビエトのシステムによって引き起こされたすべての欲求不満は、大きな愛国的な戦争である野蛮な出口で表現を見つけます。

同様に残忍なのは、紛争の最初の6か月で破壊をかろうじて回避した軍事システムを通じた現代の戦争における苦痛な見習いによって特徴づけられた、最前線での経験でした。それはの主な利益の1つだからです 赤軍の偉大さと悲惨さ、なぜかを言うよりも、ソビエトのベテランによれば、彼らは世界で最高の軍隊であるとしばしば考えているものに勝った。

彼らの反応は恐ろしくて有益です。全体主義のスターリン主義者の機械によって野蛮人として倒された壊れたソビエト市民は、究極の犠牲のために最もよく準備されました。赤軍は、ドイツの敵よりも、法外な勝利の代償を払う用意がありました。そして、最も驚くべきことは残っていますが、実行者と犠牲者は、彼らの戦いの正義を確信して、勝つための共通の原因を作りました...

退役軍人の戦争経験の暗い側面に関して本が妥協しないままである場合(したがって、戦争の最後の数ヶ月の間にドイツでソビエトによって犯された犯罪は大雑把に暴露されます)、それは私たちを提示することによってこの単純な枠組みを超えています退役軍人の衝突の前後の軌跡。最悪の側面(飢餓、国外追放、集中キャンプの経験)と明るい側面が混在しています。退役軍人は、彼らに新しい知的視野を開くトレーニングの恩恵を受けることがよくあります。驚いたことに、ロシア人であろうとドイツ人であろうと、偉大な文化の影がこの作品にかかっています。

私たちの意見

読書 赤軍の壮大さと悲惨さ それは教育的な経験であると同時に、試練でもあります。戦いの喧噪にしか見られない、時代の残酷さの喚起に震える何かがあります。この側面を超えて、この本は、全体主義の衝撃によって押しつぶされたと私たちが考える経験の中心に個人を戻すので、1つ以上の点で興味深いです。女性と男性の美しい肖像画があり、その記憶が不確かなために、宣伝の神話から解放されて、東部での戦争の現実を把握することができます。私たち西洋人にとって想像を絶する経験に言葉をかけると、この本は究極的には大祖国戦争に関する学術的な読み物を非常によく補足するものです。

JLOPEZとLOTKHMEZURI、 赤軍の壮大さと悲惨さ、Seuil、パリ、2011年。


ビデオ: パスカル人間は考える葦であるの意味とは (1月 2022).